Allgemeine Informationen

Partnereinrichtung: Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP), Lima
Beginn: Winter- und Sommersemester
Bewerbung: laufend möglich
Dauer: 4 Semester
Abschluss an TU Ilmenau: M.Sc. / Master of Science
Abschluss an der PUCP: Maestría en Ingeniería de Control y Automatización
Lehrsprache an TU Ilmenau: Deutsch
Lehrsprache an der PUCP: Spanisch
Fremdsprachenniveau für Doppelmasterprogramm: Spanisch A2 zum Zeitpunkt Bewerbung/Spanisch B2 zu Beginn 3. Fachsemester

Kontakte

Studiengangkoordinator und Beratung zum Curriculum:

Prof. Dr.-Ing. Johann Reger
 +49 3677 69-2817
johann.reger@tu-ilmenau.de

Prüfungsamt der Fakultät für Informatik und Automatisierung

Dipl.-Ing. Dipl. Wirtsch.-Ing. Silke Eberhardt-Schmidt
 +49 3677 69-2805
pruefungsamt-ia@tu-ilmenau.de

información general

Institución asociada: Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP), Lima
Inicio: semestre de invierno y verano
Aplicación: en curso posible
Duración: 4 semestres
Título en la Universidad Técnica de Ilmenau: M.Sc. / Master of Science
Graduado de la PUCP: Maestría en Ingeniería de Control y Automatización
Idioma de enseñanza en la TU Ilmenau: Alemán
Idioma de enseñanza en la PUCP: Español
Nivel de idioma extranjero para el doble programa de maestría: Español A2 en el momento de la solicitud/Español B2 al comienzo del 3er semestre

contactos

Coordinación General

Prof. Dr. Francisco de Zela Martínez
Departamento de Ciencias - Sección Física
 +51 1 6262000 ext. 4116
fdezela@pucp.edu.pe

Coordinación del Currículo

Francisco Fabián Cuéllar Córdova
Departamento de Ingeniería - Sección Electricidad y Electrónica
Ingeniería de Control y Automatización
 +51 1 6262000
cuellar.ff@pucp.pe

Studiengang

Der Masterstudiengang Technische Kybernetik und Systemtheorie (TKS) ist konsekutiv und forschungsorientiert angelegt. Er baut auf einem grundlagenorientierten Bachelorstudiengang in der Technischen Kybernetik und Systemtheorie auf. Weitere Bachelorabschlüsse in einem äquivalenten Studien¬gang bzw. vergleichbare Abschlüsse sind mögliche Voraussetzung, werden zur Eignungsprüfung allerdings unterschiedlich bewertet.

Der Schwerpunkt im Masterstudium liegt auf dem Erwerb von fortgeschrittenen systemtechnischen und systemtheoretischen Kenntnissen in Form von Methoden zur Beschreibung, Analyse, Regelung und Optimierung von nichtlinearen, ereignisdiskreten sowie hybriden Systemmodellen dynamischer Prozesse. Ein von Ingenieur*innen und Mathematiker*innen gemeinsam getragenes Lehrangebot befördert eine intensive Forschungsorientierung und qualifiziert zugleich für die berufliche Forschungspraxis. Das Doppelabschlussprogramm ist in die bestehenden Masterstudiengänge der PUCP und der TU Ilmenau integriert.

Ciclo de Estudios

El programa de maestría en Cibernética Técnica y Teoría de Sistemas (TKS) es consecutivo y orientado a la investigación. Se basa en una investigación básica orientada a la licenciatura en Cibernética Técnica y Teoría de Sistemas. La obtención de un título de licenciatura en un curso de estudios equivalente o de títulos comparables es un requisito previo posible, pero se evalúa de forma diferente para la prueba de aptitud.
El programa de la maestría se centra en la adquisición de conocimientos avanzados de ingeniería de sistemas y teoría de sistemas en forma de métodos para la descripción, el análisis, el control y la optimización de modelos de sistemas no lineales, de eventos discretos y de sistemas híbridos de procesos dinámicos. Un programa de cursos ofrecido conjuntamente por ingenieros y matemáticos promueve una orientación intensiva a la investigación y al mismo tiempo califica a los estudiantes para la práctica de la investigación profesional. El programa de doble titulación se integra en los programas de maestría existentes de la PUCP y la TU Ilmenau.

Studienzulassung

Die finale Zulassung zum Doppelabschlussprogramm setzt für dich als Studierende*r der TU Ilmenau ein erfolgreich abgeschlossenes Bachelorstudium im Studiengang „Technische Kybernetik und Systemtheorie“ voraus.

Intersse? Dann bewirb dich möglichst mit einem Motivationsschreiben beim zuständigen Prüfungsausschuss. Als Teilnehmer*in am Doppelabschlussprogramm wirst du von einer Kommission bestehend aus Vertreter*innen beider Universitäten ausgewählt und zugelassen. Bei mehreren Bewerber*innen entscheiden der Notendurchschnitt, die Fremdsprachenkenntnisse und der Stand der Vorbereitung. Eine frühzeitige Grundsteinlegung in den Spanischsprachkenntnissen und die Wahrnehmung studienbegleitender Sprachkurse werden dir empfohlen.

Admisión

Para la admisión definitiva al programa de doble titulación se requiere que usted, como estudiante de la TU Ilmenau, haya completado con éxito la licenciatura en "Cibernética Técnica y Teoría de Sistemas".

¿Interesado? A continuación, solicite con una carta de motivación a la junta de examen responsable. Como participante en el programa de doble titulación, serás seleccionado y admitido por un comité formado por representantes de ambas universidades. Si hay varios solicitantes, la media de notas, el conocimiento de la lengua extranjera y el nivel de preparación decidirán. Se recomienda sentar las bases de la lengua española desde el principio y participar en cursos de idiomas durante los estudios.

Studienverlauf

Durch den Doppelabschluss erhältst du als Studierende*r die Möglichkeit, internationale Erfahrungen und interkulturelle Kompetenz im spanischsprachigen Lateinamerika zu sammeln. Auf diese Weise wirst du für eine spätere berufliche Tätigkeit in den häufig international operierenden Unternehmen der Automatisierungstechnik besonders qualifiziert. Die Partneruniversität bietet dir einen alternativen Wahlmodulbereich zur fachlichen Spezialisierung, wie er an deiner Heimatuniversität nicht angeboten wird.

Zudem eröffnet dir das Programm die Möglichkeit, deine Masterarbeit über den Zeitraum eines Jahres anzufertigen. Dies erleichtert die Durchführung von experimentellen Abschlussarbeiten beträchtlich. Der vorgesehene einjährige Aufenthalt an der Partneruniversität erlaubt dir, nahezu alle fachlichen Lehrangebote an der Partneruniversität wahrzunehmen.

Die Masterarbeit fertigst du in englischer Sprache oder nach gesonderter Absprache in deutscher oder spanischer Sprache an. Die schriftlichen Gutachten sind ebenso in englischer oder nach gesonderter Absprache in deutscher oder spanischer Sprache vorzulegen. Die Bewertung des mündlichen Teils der Masterabschlussprüfung erfolgt in einer binationalen Prüfungskommission. Alle von dir erbrachten Leistungspunkte werden in das Notensystem der jeweiligen Partneruniversität übertragen und gegenseitig anerkannt. Die beiden Abschlussurkunden verweisen jeweils aufeinander und sind nur im Zusammenhang gültig.

Currículo

La doble titulación ofrece a los estudiantes la oportunidad de adquirir experiencia internacional y competencia intercultural en la América Latina de habla hispana. De este modo, estará especialmente cualificado para una posterior actividad profesional en las empresas de tecnología de la automatización, que suelen operar a nivel internacional. La universidad asociada le ofrece un área de módulos optativos alternativos para la especialización de la materia, que no se ofrece en su universidad de origen.

Además, el programa le ofrece la oportunidad de escribir su tesis de maestría en el transcurso de un año. Esto facilita considerablemente la realización de tesis experimentales. La estancia prevista de un año en la universidad asociada le permite aprovechar casi todos los cursos relacionados con la materia que se ofrecen en la universidad asociada.

Realizará su tesis de maestría en inglés o, por acuerdo especial, en alemán o español. Los informes escritos deben presentarse también en inglés o, por acuerdo especial, en alemán o español. La parte oral del examen del máster es evaluada por un tribunal binacional. Todos los puntos de crédito obtenidos por usted se transferirán al sistema de calificación de la respectiva universidad asociada y se reconocerán mutuamente. Los dos certificados de grado se refieren el uno al otro y sólo son válidos en conexión.

Spezifische Tätigkeitsfelder

Als Absolvent*in des Doppelabschlussprogrammes „Technische Kybernetik und Systemtheorie“ bist du besonders qualifiziert für Positionen in international und interdisziplinär agierenden Unternehmen, Organisationen und Forschungsbereichen, z. B.:

  • Automatisierungs-, Steuerungs- und Prozesstechnik

  • Verfahrens- und Produktionstechnik, chemische Industrie

  • Automobil- und Verkehrstechnik

  • Luft- und Raumfahrttechnik

  • Umweltsystemtechnik, Biosystemtechnik, Pharmaindustrie

  • Verkehrsplanung und Logistik, Consulting etc.

 

Campos específicos de actividad

Como graduado del programa de doble titulación "Cibernética Técnica y Teoría de Sistemas" está especialmente cualificado para ocupar puestos en empresas, organizaciones y áreas de investigación que operan a nivel internacional e interdisciplinar, por ejemplo:

  • Automatización, control e ingeniería de procesos

  • Ingeniería de proceso y producción, industria química

  • Ingeniería automotriz y de tráfico

  • Tecnología aeroespacial

  • Ingeniería de sistemas ambientales, ingeniería de biosistemas, industria farmacéutica

  • Planificación de tráfico y logística, consultoría, etc.