General information

Partner institution: Saint Petersburg University / Russian Federation
Start: Winter semester
application: ongoing possible
Duration: 4 semesters
Graduation at TU Ilmenau: M.Sc. / Master of Science
Degree at SPbU: Master of
Business Information Analysis
Teaching language at TU Ilmenau: German
Teaching language at SPbU: Russian
Foreign language level: Russian B2 at the beginning of the study abroad phase

Contacts

Coordinator of the study programme and advice on the curriculum:

Prof. Dr. oec. habil. Kerstin Pezoldt
+49 3677 69-4002
kerstin.pezoldt@tu-ilmenau.de

Examination Office of the Faculty of Economic Sciences:

Dipl.-Ing. Susanne Puschnerus
+49 3677 69-4647
pruefungsamt-wm@tu-ilmenau.de

общая информация

Учреждение-партнер: Санкт-Петербургский университет / Российская Федерация
Начало: зимний семестр
Применение: возможно в настоящее время
Продолжительность: 4 семестра
Степень в ТУ Ilmenau: M.Sc. / Магистр наук
Выпускник СПбУ:Магистр  Информационная бизнес-аналитика
Язык преподавания в ТУ Ilmenau: немецкий
Язык обучения в СПбУ: русский
Уровень иностранного языка: русский B2 в начале иностранного этапа

контакты

Координатор программы и консультации по учебному плану:

Prof. Dr. L. V. Gadasina
+7 812 363 67 78
l.gadasina@spbu.ru

International Academic Cooperation Department Saint-Petersburg University

Elena Okomina
+7 812  363 67 97
e.okomina@spbu.ru

   

Course of studies

Your fields of application as a graduate of the Business Information Systems degree programme lie at the interface between computer science and economics, especially business administration. It touches, among other things, the engineering sciences, communication science and operations research. There is also a close connection to industrial engineering, especially in the areas of materials management, production planning and control, and logistics.

The subject of business information systems is principles, models, methods and tools relating to information systems. You deal with the planning, development, implementation, operation and further development of information systems, which are used for the formalised support of business processes and for structured strategic and operative decision-making in companies and in public administration.

The aim of your studies is to enable you as a graduate to design, implement, introduce, use and adapt computer-based information systems to changing requirements on your own responsibility and in interdisciplinary cooperation with computer scientists, business economists and specialists from other disciplines. In addition, you should be in a position to successfully take on management functions in the operational environment of business informatics in the medium term.

Курс обучения

Ваши области применения в качестве выпускника программы обучения по специальности "Бизнес-информационные системы" находятся на стыке компьютерной науки и экономики, в частности, делового администрирования. Она затрагивает, среди прочего, инженерные науки, коммуникационные науки и исследования в области операций. Кроме того, существует тесная связь с промышленным инжинирингом, особенно в области управления материалами, планирования и контроля производства, а также логистики.

Предмет деловых информационных систем - принципы, модели, методы и инструменты, относящиеся к информационным системам. Вы занимаетесь планированием, разработкой, внедрением, эксплуатацией и дальнейшим развитием информационных систем, которые используются для формализованной поддержки бизнес-процессов, а также для структурированного принятия стратегических и оперативных решений на предприятиях и в органах государственного управления.

Цель вашего обучения - дать вам, как выпускнику, возможность проектировать, внедрять, использовать и адаптировать компьютерные информационные системы к изменяющимся требованиям под свою ответственность и в междисциплинарном сотрудничестве с учеными-вычислителями, бизнес-экономистами и специалистами других дисциплин. Кроме того, в среднесрочной перспективе вы должны быть в состоянии успешно взять на себя управленческие функции в операционной среде бизнес-информатики.

Admissions

You can apply as a student if you have successfully completed or will complete your Bachelor of Business Informatics at the TU Ilmenau. Your entry as a Master's student may be possible. You should make sure that all exams have been completed when transferring to Russia, so that you can focus on the (business) subjects in Russia. A maximum of 5 students per study programme can participate per year.

An early foundation in Russian language skills as well as language courses accompanying your studies are recommended.

Прием на учебу

Вы можете подать заявление как студент, если Вы успешно закончили или получите степень бакалавра бизнес-информатики в ТУ Ilmenau. Ваше поступление в магистратуру возможно. При переводе в Россию необходимо убедиться, что все экзамены были сданы, чтобы можно было сосредоточиться на (бизнес) предметах в России. Максимум 5 студентов на одну учебную программу могут участвовать в течение года.

Рекомендуется раннее обучение русскому языку, а также языковые курсы, сопровождающие Вашу учебу.

Course of studies

The double degree programme with the St. Petersburg University (SPU) in Russia is designed for students of the Master's programme in Business Informatics at the Ilmenau University of Technology and is anchored in the special provisions of the examination regulations.

At the SPU, your fellow students study in parallel at the local Faculty of Economics in the course of studies "Business Informatics (Informazionnaja Business Analytika)" in Russian.

You will spend your 1st and 2nd master's semester at the TU Ilmenau. You spend your 3rd master semester (WS) at the SPU (01.09. -25.12. lecture period, 26.12. - 30.01. examination period). The 4th master semester is reserved for the master thesis at the TU Ilmenau (supervisors at the TU Ilmenau and the SPU).

At least 24 LP / ECTS must be acquired at the SPU.

Курс обучения

Программа двойного диплома в Санкт-Петербургском университете (СПбУ) в России предназначена для студентов магистратуры по специальности "Бизнес-информатика" Ильменевского технологического университета и закреплена в специальных положениях экзаменационного регламента.

В СПбУ ваши сокурсники параллельно учатся на местном экономическом факультете по курсу "Бизнес-информатика (Информационная бизнес-аналитика)" на русском языке.

Вы проведете свой 1-й и 2-й магистерский семестр в ТУ "Ильменау". Вы проводите 3-й магистерский семестр (WS) на СПбУ (01.09. -25.12. лекционный период, 26.12. - 30.01. экзаменационный период). 4-й магистерский семестр зарезервирован для защиты магистерской диссертации в ТУ Ilmenau (кураторы ТУ Ilmenau и СПбУ).

На СПбУ должно быть получено не менее 24 LP / ECTS.

Specific fields of activity

As a graduate of the double degree program "Business Information Systems" you are particularly qualified for positions in internationally and interdisciplinary operating companies, organizations and research areas, e.g.:

  • Finance and Controlling

  • Purchasing, Sales/Marketing

  • Project management

  • Corporate management

  • Advertising and media agencies

  • TV and radio stations

  • Newspaper and magazine publishers, book and music publishers

  • Multimedia houses and film production companies etc.

Специфические области деятельности

Как выпускник программы двойного диплома "Магистр Информационная бизнес-аналитика" вы обладаете особой квалификацией для работы в международных и междисциплинарных операционных компаниях, организациях и научно-исследовательских областях, например:

  • Покупки, продажи/маркетинг

  • Управление проектами

  • Корпоративное управление

  • Рекламные и медийные агентства

  • теле- и радиостанции

  • издатели газет и журналов, книгоиздатели и музыкальные издательства

  • Мультимедийные дома и кинопроизводственные компании и т.д.